《鬼灭之刃剧场版 无限城篇》第一章《猗窝座再来》自从日本上映后就掀起一股热潮，发行该动画电影的东宝动画稍早宣布：《猗窝座再来》全球票房正式突破823亿日元，成功拿下日本电影在全球票房的历代第一名！至于在日本本土，仍处于票房历史第二名，只输给“自己（《鬼灭之刃剧场版 无限列车篇》）”而已。

《猗窝座再来》的爆红，成功让《鬼灭之刃》再次成为大家关注的焦点，漫画原作的销量也被带动。不管是先看漫画、再看动画的老粉，还是看了动画后才来重温漫画的新粉，应该都会承认：《鬼灭之刃》能达到如今的高度，不仅和漫画打下的基础有关，还和动画制作公司幽浮社（ufotable）密切相关，可能后者的贡献更为关键。

大家都清楚，《鬼灭之刃》动画中有许多精彩、帅气、热血、引人入胜的镜头其实在漫画中并不存在，甚至相对应的漫画桥段还十分“草率”！发生这种情况，虽然不能说吾峠呼世晴（或者她的助手）敷衍了事，但是肯定可以让我们感受到幽浮社制作组的用心、匠心和诚心。稍早，博士留意到：《鬼灭之刃剧场版 无限城篇》里有一个片段就在社群里引发热议！

有一位网友把动画场面与漫画场面放在一起对比，让人清晰明了地看出了差距。这一幕就是蛇柱伊黑小芭内飞身斩鬼的帅气桥段，其对应的正是漫画第140话里，鬼杀队全员掉入无限城后的反应。在原版漫画中，蛇柱伊黑小芭内的镜头只占了一格，细节还略显“简陋”；而动画里就非常酷炫了，幽浮社给他加了不少戏。

网友们看到后，虽然感谢和尊重原作者能写出《鬼灭之刃》的故事，但也纷纷表示：“作者应该感谢 幽浮社让她的作品比原版好了100倍”、“作者很幸运，作品交到幽浮社手中，如果是其他工作室，就不会这么成功了”、“漫画7/10分，动画应该是15/10分”等等。

这当然不是大家第一次谈论类似的话题，比如：去年的《鬼灭之刃 柱训练篇》动画就引发热议过。因为动画第3集是改编漫画版132话的，炭治郎身体恢复的差不多后，展开了所谓的“柱指导”，第一站是音柱宇髓天元。漫画里短短的六格分镜就全部弄完了，而动画里却有原创的长达20多分钟的完整内容，不仅补充了宇髓天元和炭治郎的完整对话内容，聊了许多《鬼灭之刃 游郭篇》的后续情况，甚至还有普通鬼杀队成员的心境与想法。这样让剧情前后发展的更有逻辑，更加饱满，观众也看的更明白。

吾峠呼世晴的故事是火种，幽浮社用匠心把它燃成了燎原之火。漫画受限于篇幅和静态表达，难免有“点到即止”的仓促；而动画用镜头语言放大情绪，用原创细节补全逻辑，让老粉能读出原作未言明的深意，新粉能毫无障碍地沉浸其中。在动画改编时常陷入“魔改翻车”的行业里，幽浮社的做法值得同行学习，好的改编从来不是“炫技式加戏”，而是带着对原作的敬畏。吾峠呼世晴创造了《鬼灭之刃》这个世界，而幽浮社让更多人真正“走进”了这个世界。